KaffeeWiki - die Wissensdatenbank rund um Espresso, Espressomaschinen und Kaffee - Benutzerbeiträge [de]

Wechsel der Brühkopfdichtung an der BZ99

2016-06-03T19:38:54Z

Effdee:

[[Bild:bz99_dichtung01.jpg|none]]
Vor dem Umbau die Maschine vom Netz abstecken und kalt werden lassen (falls sie mal wieder den ganzen Tag gelaufen ist *g*)
Nun Deckel öffnen, um an den Wassertank zu kommen und...
[[Bild:bz99_dichtung02.jpg|none]]
...diesen mit einem kleinen Ruck vorsichtig herausziehen.
[[Bild:bz99_dichtung03.jpg|none]]
Bei älteren Modellen unbedingt an den Wasserstandsfühler denken
(bei neueren Modellen ist der Wasserstandsfühler mit Federkontakten verbunden)!
Also Kabel abziehen, um den Wassertank komplett herausnehmen zu können.

[[Bild:bz99_dichtung04.jpg|none]]
Als nächstes die beiden Schrauben mit einem Schraubenzieher öffnen...

[[Bild:bz99_dichtung05.jpg|none]]
... und schon gelangt man "ans Innere" der Maschine.

[[Bild:bz99_dichtung06.jpg|none]]
Der Einfachheit halber, und um zugleich eine Reinigung durchzuführen, demontiert man am besten das komplette Duschsieb.
Hierzu einfach die 3 Inbus-Schrauben lösen, und schon hält man das Duschsieb in der Hand.

[[Bild:bz99_dichtung07.jpg|none]]
Die Schraube in der Mitte lässt sich leicht mit einem Schlitz-Schraubenzieher lösen.

[[Bild:bz99_dichtung08.jpg|none]]
Nun kann man die alte Dichtung "einfach" herausnehmen.
Beim Heraushebeln mit einem Schraubenzieher sollte man darauf achten, nicht zu viel zu zerkratzen.
Tip: Einfach eine SPAX-Schraube etwas eindrehen und damit die alte Dichtung herausziehen.

[[Bild:bz99_dichtung09.jpg|none]]
-Nach einer Reinigung und vor dem Einsetzen der neuen Dichtung-

'''ACHTUNG'''
Vor dem Einsetzen der neuen Dichtung sollte diese dünn eingefettet werden.

Das verwendete Silikonfett sollte auf Lebensmittel abgestimmt sein, Dauerbelastungen gewachsen sein und auch etwas höhere Temperaturen aushalten.

Empfohlen werden des Öfteren:

* Loctite 8104
* OKS 1110

Für die beiden Sachen einfach mal googlen oder bei einem Baumarkt des Vertrauens schauen.
(Zur Not würde es auch Vaseline tun... aber wirklich nur zur Not)

[[Bild:bz99_dichtung10.jpg|none]]
Die neue Dichtung mit den Fingern eindrücken.

[[Bild:bz99_dichtung11.jpg|none]]
Danach das Duschsieb wieder mit den 3 Inbus-Schrauben montieren. Dabei auf den Ring an der Unterseite der Maschine achten und die 3 Inbus-Schrauben gleichmäßig fest anziehen.
Nun lässt sich die Dichtung komplett eindrücken, indem man den Siebträger vorsichtig und langsam einspannt.

[[Bild:bz99_dichtung12.jpg|none]]
Nachdem man den Edelstahl-Deckel wieder mit den beiden Schrauben montiert hat, sollte beim Einsetzen des Wassertanks das Kabel wieder angeschlossen werden ;)

[[Bild:bz99_dichtung13.jpg|none]]
-FERTIG-

Größe der Dichtung (Erfahrungswerte):

57,7 x 8 x 8,5 = 73,7 x 57,7 x 8,5 (drei vertikale Rillen Innen)

73 x 57 x 8,5

mit Höhe=8,0 ist es zu dünn, der Siebträger geht dann bis an den Anschlag und es dichtet nicht richtig ab

[[Kategorie:Reparatur und Wartung]]

Dichtungen am Dampfventil der BZ99 tauschen

2011-02-26T14:04:23Z

Effdee: /* Werkzeug */

Es fing an meiner BZ 99 damit an, dass es unter dem Drehknopf vom Dampfventil hin und wieder tropfte.
Ist aber alles kein Problem. Man bestelle sich ein neues Dichtungsset, bestehend aus einem Viton-Dichtring und einer kleiner runden dicken Vitonscheibe. Gibt es z.B. bei espressoXXL inklusive ein wenig Silikonfett für 3,49€ (Bestellnr. 528384_S).

== Werkzeug ==
* Ein Schraubendreher 6mm
* Ein Schraubenschlüssel Schlüsselweite (SW) 20mm oder einen Engländer. Keine Rohrzange- das macht nur Kratzer!
* Ein Lappen oder Küchentuch
* Ein Schälchen für die Kleinteile
* 1 Streifen (10cm lang) gut klebendes Klebeband (Packband o.ä)

== Vorbereitung ==
Maschine ausschalten, abkühlen lassen, Dampfdruck vollständig ablassen. Netzstecker ziehen.

== Montage ==
Zuerst wird der Drehknopf entfernt. Dazu nehmen man ein Stückchen gut klebendes Klebeband und klebe es auf das Dampfsymbol des Drehknopfes. Alsdann ziehe man es ruckartig nach vorne, ggf. mehrmals wiederholen. Die Plastikscheibe mit dem Dampfsymbol ist so aus dem Knopf heraus zu kriegen. Drunter ist eine normale Schlitzschraube die man mit dem Schraubendreher rausdreht. 
Wichtiger Hinweis: Da in der Küche, wo die Espressomaschine meist steht, Abflusslöcher lauern, die gerne Schrauben und Kleinteile fressen sollte man sich einen kleinen Becher oder ein Schälchen bereitstellen, wohinein man die Kleinteile während der Reparatur legt. 
Jetzt den Knopf abziehen.

Mit dem Schraubenschlüssel die große Mutter des Ventils linksherum abdrehen. Dann den Knopf wieder aufstecken (ohne festschrauben) und das Innenleben des Ventils linksrum ausdrehen. Knopf wieder abziehen.

Nun haben wir das Ventilinnenleben in der Hand. Den Dichtring entfernen und die kleine Gummischeibe ganz vorne aus dem Becher/der Hülse herausprokeln (die Gummischeibe sollte erkennbar ringförmig von ihrem Ventilgegenüber eingedrückt sein). 
Mit dem Lappen das Ventil in der Maschine grob auswischen. 
Alles schön mit einem Lappen sauber reiben. 
Die Nut in die der Ring hineinkommt ganz leicht mit Silikonfett einschmieren. Den Ring aufziehen und dann ebenfalls ganz minimal mit Silikonfett einschmieren. Die Gummischeibe vorne in die Hülse einpressen (sollte leicht gehen), ggf. vorher ganz wenig Silikonfett drauf.

Jetzt das Ventilinnenleben wieder ganz einschrauben. Die große Mutter aufschrauben und festziehen. Den Knopf aufsetzen und anschrauben. Zuletzt den Deckel mit dem Dampfsymbol wieder in den Drehknopf einlegen und andrücken (eine gute Gelegenheit, das Ding endlich mal aufrecht einzusetzen!)

Fertig! Schnell die Maschine wieder betriebsbereit machen und Espresso und Milchschaum machen. Werkzeug können wir nachher wegräumen :-)

== Weblinks zum Thema ==
* [http://www.espressoxxl.de/ http://www.espressoxxl.de/] (Bezugsadresse Teile)

[[kategorie:Technik]]
[[kategorie:Gerätetips und -modifikationen]]

Dichtungen am Dampfventil der BZ99 tauschen

2011-02-26T14:03:12Z

Effdee: /* Werkzeug */

Es fing an meiner BZ 99 damit an, dass es unter dem Drehknopf vom Dampfventil hin und wieder tropfte.
Ist aber alles kein Problem. Man bestelle sich ein neues Dichtungsset, bestehend aus einem Viton-Dichtring und einer kleiner runden dicken Vitonscheibe. Gibt es z.B. bei espressoXXL inklusive ein wenig Silikonfett für 3,49€ (Bestellnr. 528384_S).

== Werkzeug ==
* Ein Schraubendreher 6mm
* Ein Schraubenschlüssel Schlüsselweite (SW) 20mm oder einen Engländer. Keine Rohrzange- das macht nur Kratzer!
* Ein Lappen oder Küchentuch

== Vorbereitung ==
Maschine ausschalten, abkühlen lassen, Dampfdruck vollständig ablassen. Netzstecker ziehen.

== Montage ==
Zuerst wird der Drehknopf entfernt. Dazu nehmen man ein Stückchen gut klebendes Klebeband und klebe es auf das Dampfsymbol des Drehknopfes. Alsdann ziehe man es ruckartig nach vorne, ggf. mehrmals wiederholen. Die Plastikscheibe mit dem Dampfsymbol ist so aus dem Knopf heraus zu kriegen. Drunter ist eine normale Schlitzschraube die man mit dem Schraubendreher rausdreht. 
Wichtiger Hinweis: Da in der Küche, wo die Espressomaschine meist steht, Abflusslöcher lauern, die gerne Schrauben und Kleinteile fressen sollte man sich einen kleinen Becher oder ein Schälchen bereitstellen, wohinein man die Kleinteile während der Reparatur legt. 
Jetzt den Knopf abziehen.

Mit dem Schraubenschlüssel die große Mutter des Ventils linksherum abdrehen. Dann den Knopf wieder aufstecken (ohne festschrauben) und das Innenleben des Ventils linksrum ausdrehen. Knopf wieder abziehen.

Nun haben wir das Ventilinnenleben in der Hand. Den Dichtring entfernen und die kleine Gummischeibe ganz vorne aus dem Becher/der Hülse herausprokeln (die Gummischeibe sollte erkennbar ringförmig von ihrem Ventilgegenüber eingedrückt sein). 
Mit dem Lappen das Ventil in der Maschine grob auswischen. 
Alles schön mit einem Lappen sauber reiben. 
Die Nut in die der Ring hineinkommt ganz leicht mit Silikonfett einschmieren. Den Ring aufziehen und dann ebenfalls ganz minimal mit Silikonfett einschmieren. Die Gummischeibe vorne in die Hülse einpressen (sollte leicht gehen), ggf. vorher ganz wenig Silikonfett drauf.

Jetzt das Ventilinnenleben wieder ganz einschrauben. Die große Mutter aufschrauben und festziehen. Den Knopf aufsetzen und anschrauben. Zuletzt den Deckel mit dem Dampfsymbol wieder in den Drehknopf einlegen und andrücken (eine gute Gelegenheit, das Ding endlich mal aufrecht einzusetzen!)

Fertig! Schnell die Maschine wieder betriebsbereit machen und Espresso und Milchschaum machen. Werkzeug können wir nachher wegräumen :-)

== Weblinks zum Thema ==
* [http://www.espressoxxl.de/ http://www.espressoxxl.de/] (Bezugsadresse Teile)

[[kategorie:Technik]]
[[kategorie:Gerätetips und -modifikationen]]

Dichtungen am Dampfventil der BZ99 tauschen

2011-02-26T14:02:08Z

Effdee:

Es fing an meiner BZ 99 damit an, dass es unter dem Drehknopf vom Dampfventil hin und wieder tropfte.
Ist aber alles kein Problem. Man bestelle sich ein neues Dichtungsset, bestehend aus einem Viton-Dichtring und einer kleiner runden dicken Vitonscheibe. Gibt es z.B. bei espressoXXL inklusive ein wenig Silikonfett für 3,49€ (Bestellnr. 528384_S).

== Werkzeug ==
* Ein Schraubendreher 5mm
* Ein Schraubenschlüssel SW 20mm oder einen Engländer. Keine Rohrzange- das macht nur Kratzer!
* Ein Lappen oder Küchentuch

== Vorbereitung ==
Maschine ausschalten, abkühlen lassen, Dampfdruck vollständig ablassen. Netzstecker ziehen.

== Montage ==
Zuerst wird der Drehknopf entfernt. Dazu nehmen man ein Stückchen gut klebendes Klebeband und klebe es auf das Dampfsymbol des Drehknopfes. Alsdann ziehe man es ruckartig nach vorne, ggf. mehrmals wiederholen. Die Plastikscheibe mit dem Dampfsymbol ist so aus dem Knopf heraus zu kriegen. Drunter ist eine normale Schlitzschraube die man mit dem Schraubendreher rausdreht. 
Wichtiger Hinweis: Da in der Küche, wo die Espressomaschine meist steht, Abflusslöcher lauern, die gerne Schrauben und Kleinteile fressen sollte man sich einen kleinen Becher oder ein Schälchen bereitstellen, wohinein man die Kleinteile während der Reparatur legt. 
Jetzt den Knopf abziehen.

Mit dem Schraubenschlüssel die große Mutter des Ventils linksherum abdrehen. Dann den Knopf wieder aufstecken (ohne festschrauben) und das Innenleben des Ventils linksrum ausdrehen. Knopf wieder abziehen.

Nun haben wir das Ventilinnenleben in der Hand. Den Dichtring entfernen und die kleine Gummischeibe ganz vorne aus dem Becher/der Hülse herausprokeln (die Gummischeibe sollte erkennbar ringförmig von ihrem Ventilgegenüber eingedrückt sein). 
Mit dem Lappen das Ventil in der Maschine grob auswischen. 
Alles schön mit einem Lappen sauber reiben. 
Die Nut in die der Ring hineinkommt ganz leicht mit Silikonfett einschmieren. Den Ring aufziehen und dann ebenfalls ganz minimal mit Silikonfett einschmieren. Die Gummischeibe vorne in die Hülse einpressen (sollte leicht gehen), ggf. vorher ganz wenig Silikonfett drauf.

Jetzt das Ventilinnenleben wieder ganz einschrauben. Die große Mutter aufschrauben und festziehen. Den Knopf aufsetzen und anschrauben. Zuletzt den Deckel mit dem Dampfsymbol wieder in den Drehknopf einlegen und andrücken (eine gute Gelegenheit, das Ding endlich mal aufrecht einzusetzen!)

Fertig! Schnell die Maschine wieder betriebsbereit machen und Espresso und Milchschaum machen. Werkzeug können wir nachher wegräumen :-)

== Weblinks zum Thema ==
* [http://www.espressoxxl.de/ http://www.espressoxxl.de/] (Bezugsadresse Teile)

[[kategorie:Technik]]
[[kategorie:Gerätetips und -modifikationen]]

Dichtungen am Dampfventil der BZ99 tauschen

2011-02-26T13:57:52Z

Effdee: /* Montage */

Es fing an meiner BZ 99 damit an, dass es unter dem Drehknopf vom Dampfventil hin und wieder tropfte.
Ist aber alles kein Problem. Man bestelle sich ein neues Dichtungsset, bestehend aus einem Viton-Dichtring und einer kleiner runden dicken Vitonscheibe. Gibt es z.B. bei espressoXXL für knapp 3,50€.

== Werkzeug ==
* Ein Schraubendreher 5mm
* Ein Schraubenschlüssel SW 20mm oder einen Engländer. Keine Rohrzange- das macht nur Kratzer!
* Ein Lappen oder Küchentuch

== Vorbereitung ==
Maschine ausschalten, abkühlen lassen, Dampfdruck vollständig ablassen. Netzstecker ziehen.

== Montage ==
Zuerst wird der Drehknopf entfernt. Dazu nehmen man ein Stückchen gut klebendes Klebeband und klebe es auf das Dampfsymbol des Drehknopfes. Alsdann ziehe man es ruckartig nach vorne, ggf. mehrmals wiederholen. Die Plastikscheibe mit dem Dampfsymbol ist so aus dem Knopf heraus zu kriegen. Drunter ist eine normale Schlitzschraube die man mit dem Schraubendreher rausdreht. 
Wichtiger Hinweis: Da in der Küche, wo die Espressomaschine meist steht, Abflusslöcher lauern, die gerne Schrauben und Kleinteile fressen sollte man sich einen kleinen Becher oder ein Schälchen bereitstellen, wohinein man die Kleinteile während der Reparatur legt. 
Jetzt den Knopf abziehen.

Mit dem Schraubenschlüssel die große Mutter des Ventils linksherum abdrehen. Dann den Knopf wieder aufstecken (ohne festschrauben) und das Innenleben des Ventils linksrum ausdrehen. Knopf wieder abziehen.

Nun haben wir das Ventilinnenleben in der Hand. Den Dichtring entfernen und die kleine Gummischeibe ganz vorne aus dem Becher/der Hülse herausprokeln (die Gummischeibe sollte erkennbar ringförmig von ihrem Ventilgegenüber eingedrückt sein). 
Mit dem Lappen das Ventil in der Maschine grob auswischen. 
Alles schön mit einem Lappen sauber reiben. 
Die Nut in die der Ring hineinkommt ganz leicht mit Silikonfett einschmieren. Den Ring aufziehen und dann ebenfalls ganz minimal mit Silikonfett einschmieren. Die Gummischeibe vorne in die Hülse einpressen (sollte leicht gehen), ggf. vorher ganz wenig Silikonfett drauf.

Jetzt das Ventilinnenleben wieder ganz einschrauben. Die große Mutter aufschrauben und festziehen. Den Knopf aufsetzen und anschrauben. Zuletzt den Deckel mit dem Dampfsymbol wieder in den Drehknopf einlegen und andrücken (eine gute Gelegenheit, das Ding endlich mal aufrecht einzusetzen!)

Fertig! Schnell die Maschine wieder betriebsbereit machen und Espresso und Milchschaum machen. Werkzeug können wir nachher wegräumen :-)

Dichtungen am Dampfventil der BZ99 tauschen

2011-02-26T13:54:03Z

Effdee: /* Montage */

Es fing an meiner BZ 99 damit an, dass es unter dem Drehknopf vom Dampfventil hin und wieder tropfte.
Ist aber alles kein Problem. Man bestelle sich ein neues Dichtungsset, bestehend aus einem Viton-Dichtring und einer kleiner runden dicken Vitonscheibe. Gibt es z.B. bei espressoXXL für knapp 3,50€.

== Werkzeug ==
* Ein Schraubendreher 5mm
* Ein Schraubenschlüssel SW 20mm oder einen Engländer. Keine Rohrzange- das macht nur Kratzer!
* Ein Lappen oder Küchentuch

== Vorbereitung ==
Maschine ausschalten, abkühlen lassen, Dampfdruck vollständig ablassen. Netzstecker ziehen.

== Montage ==
Zuerst wird der Drehknopf entfernt. Dazu nehmen man ein Stückchen gut klebendes Klebeband und klebe es auf das Dampfsymbol des Drehknopfes. Alsdann ziehe man es ruckartig nach vorne, ggf. mehrmals wiederholen. Die Plastikscheibe mit dem Dampfsymbol ist so aus dem Knopf heraus zu kriegen. Drunter ist eine normale Schlitzschraube die man mit dem Schraubendreher rausdreht. Da in der Küche, wo die Espressomaschine meist steht, Abflusslöcher lauern, die gerne Schrauben und Kleinteile fressen sollte man sich einen kleinen Becher oder ein Schälchen bereitstellen, wohinein man die Kleinteile während der Reparatur legt.
Jetzt den Knopf abziehen.

Mit dem Schraubenschlüssel die große Schraube linksherum abdrehen. Dann den Knopf wieder aufstecken (ohne festschrauben) und das Innenleben des Ventils linksrum ausdrehen. Knopf wieder abziehen.

Nun haben wir das Ventilinnenleben in der Hand. Jetzt den Dichtring entfernen und die kleine Gummischeibe ganz vorne aus dem Becher herausprokeln. Alles schön mit einem Lappen sauberreiben. Die Nut in die der Ring hineinkommt ganz leicht mit Silikonfett einschmieren. Den Ring aufziehen und dann ebenfalls ganz leicht mit Silikonfett einschmieren. Die Gummischeibe vorne in die Hülse einpressen (sollte leicht gehen), ggf. vorher ganz wenig Silikonfett drauf.
Mit dem Lappen das Ventil in der Maschine grob auswischen.

Jetzt das Ventilinnenleben wieder ganz einschrauben. Die große Mutter aufschrauben und festziehen. Den Knopf aufsetzen und anschrauben. Zuletzt den Deckel mit dem Dampfsymbol wieder in den Drehknopf einlegen und andrücken (gute Gelegenheit, das Ding endlich mal aufrecht einzusetzen!)

Fertig! Schnell die Maschine wieder betriebsbereit machen und Espresso und Milchschaum machen. Werkzeug können wir nachher wegräumen :-)

Dichtungen am Dampfventil der BZ99 tauschen

2011-02-26T13:53:41Z

Effdee: Die Seite wurde neu angelegt: „Es fing an meiner BZ 99 damit an, dass es unter dem Drehknopf vom Dampfventil hin und wieder tropfte. Ist aber alles kein Problem. Man bestelle sich ein neues Dic…“

Es fing an meiner BZ 99 damit an, dass es unter dem Drehknopf vom Dampfventil hin und wieder tropfte.
Ist aber alles kein Problem. Man bestelle sich ein neues Dichtungsset, bestehend aus einem Viton-Dichtring und einer kleiner runden dicken Vitonscheibe. Gibt es z.B. bei espressoXXL für knapp 3,50€.

== Werkzeug ==
* Ein Schraubendreher 5mm
* Ein Schraubenschlüssel SW 20mm oder einen Engländer. Keine Rohrzange- das macht nur Kratzer!
* Ein Lappen oder Küchentuch

== Vorbereitung ==
Maschine ausschalten, abkühlen lassen, Dampfdruck vollständig ablassen. Netzstecker ziehen.

== Montage ==
Zuerst wird der Drehknopf entfernt. Dazu nehmen man ein Stückchen gut klebendes Klebeband und klebe es auf das Dampfsymbol des Drehknopfes. Alsdann ziehe man es ruckartig nach vorne, ggf. mehrmals wiederholen. Die Plastikscheibe mit dem Dampfsymbol ist so aus dem Knopf heraus zu kriegen. Drunter ist eine normale Schlitzschraube die man mit dem Schraubendreher rausdreht. Da in der Küche, wo die Espressomaschine meist steht, Abflusslöcher lauern, die gerne Schrauben und Kleinteile fressen sollte man sich einen kleinen Becher oder ein Schälchen bereitstellen, wohinein man die Kleinteile während der Reparatur legt.
Jetzt den Knopf abziehen.

Mit dem Schraubenschlüssel die große Schraube linksherum abdrehen. Dann den Knopf wieder aufstecken (ohne festschrauben) und das Innenleben des Ventils linksrum ausdrehen. Knopf wieder abziehen.

Nun haben wir das Ventilinnenleben in der Hand. Jetzt den Dichtring entfernen und die kleine Gummischeibe ganz vorne aus dem Becher herausprokeln. Alles schön mit einem Lappen sauberreiben. Die Nut in die der Ring hineinkommt ganz leicht mit Silikonfett einschmieren. Den Ring aufziehen und dann ebenfalls ganz leicht mit Silikonfett einschmieren. Die Gummischeibe vorne in die Hülse einpressen (sollte leicht gehen), ggf. vorher ganz wenig Silikonfett drauf.
Mit dem Lappen das Ventil in der Maschine grob auswischen.

Jetzt das Ventilinnenleben wieder ganz einschrauben. Die große Mutter aufschrauben und festziehen. Den Knopf aufsetzen und anschrauben. Zuletzt den Deckel mit dem Dampfsymbol wieder in den Drehknopf einlegen und andrücken (gute Gelegenheit, das Ding endlich mal aufrecht einzusetzen!)

Fertig! SChnell die Maschine wieder betriebsbereit machen und Espresso und Milchschaum machen. Werkzeug können wir nachher wegräumen :-)

Bezzera BZ99

2011-02-26T13:37:51Z

Effdee: /* Reparatur und Wartungsanleitungen */

{{Zweikreiser
|BILD = Bezzera bz99 inox.jpg
|BILDUNTERSCHRIFT =
|NAME = BZ99
|HERSTELLER = Bezzera
|VARIANTEN =
|GRUPPENANZAHL = 1
|ZEITRAUM =
|NEUPREIS = 775-1000
|GEBRAUCHTPREIS =
|BESCHREIBUNG = Kompakte Zweikreismaschine mit Wassertank, Heißwasserausgabe, automatischer Entlüftung, ohne wesentliche Nachteile. Von Benutzern auch liebevoll ''Bezzi'' genannt.
|VERARBEITUNG = sehr gut
|AUFHEIZZEIT = 20
|EINSATZBEREICH = Haushalt/semiprofessionell
|LEISTUNG = 1300
|STROM = 220
|MASSE = 310x380x345
|GEWICHT =
|PUMPE = Vibrationspumpe
|GEHAEUSE =
|KESSELVOL = 1,5
|KESSELMATERIAL = Kupfer
|EXPANSIONSVENTIL =
|ENTLUEFTUNGSVENTIL = ja
|MAGNETVENTIL = ja
|KESSELFUELLUNG = ja
|BRÜHGRUPPENTYP = an Kessel angeflascht
|SIEBTRAEGERDURCHMESSER =
|SIEBDURCHMESSER =
|DAMPF = ja, links
|HEISSWASSER = ja, rechts
|FESTWASSER = nein
|WASSERTANK = 3,5
|PUMPENMANOMETER = nein
|KESSELMANOMETER = nein
|DOSIERUNG = nein
}}

== Weitere Bilder und Erfahrungsberichte ==
'''[[:Kategorie:{{PAGENAME}} (Bilder)| Weitere Bilder zur {{PAGENAME}}]]''' 
'''[[Erfahrungsberichte zur Bezzera BZ99]]'''

== Vor- und Nachteile ==
*'''Vorteile:'''
**Wassertank auffüllbar, ohne die Tassen abräumen zu müssen
**kein Entlüften notwendig, da Entlüftungsventil
**gute Verabeitung

*'''Nachteile:'''
**Großes Totvolumen im Wassertank (ca. 1 Liter), da die Wasserstandskontrolle relativ weit oben angebracht ist
**Wassertank schlecht gegen Hitze des Kessels isoliert, Wasser im Tank wird relativ warm (ca.28°C)
**Brühwasser im Wärmetauscher überhitzt sehr schnell, daher ist vor jedem Bezug ein Leerbezug nötig

== Reparatur und Wartungsanleitungen ==

*[[Einstellen des Pressostaten an der BZ99]]
*[[Wechsel der Brühkopfdichtung an der BZ99]]
*[[Hydroplan der BZ99]]
*[[Brühdrucktuning Bezzera BZ 99]]
*[[Dichtungen am Dampfventil der BZ99 tauschen]]

== Unterschiede in den Produktionsserien (Modelljahre)==

== Tipps und Modifikationen ==

== Weblinks ==
[http://www.bezzera.it/home_ted.html Herstellerseite]