La Cimbali M31 - Versionsgeschichte

Frank am 29. April 2013 um 21:13 Uhr

2013-04-29T21:13:03Z

2013-04-04T17:44:48Z

2013-03-30T21:42:02Z

2013-03-29T15:40:01Z

2013-03-29T08:50:30Z

2013-03-29T08:42:38Z

2011-04-21T19:02:23Z

2011-03-22T03:20:57Z

Weitere Bilder und Erfahrungsberichte

2011-03-22T03:18:34Z

Weitere Bilder und Erfahrungsberichte

2011-01-22T21:55:47Z

Vor- und Nachteile

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 |BILDUNTERSCHRIFT = Cimbali M31/DT1 & Mahlkönig K30/ES
 |NAME = M31
-|HERSTELLER = La Cimbali
+|HERSTELLER = Cimbali
 |VARIANTEN = DT/1 DT/2 DT/3 DT/4
 |GRUPPENANZAHL = 1, 2, 3, 4

@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 |GEBRAUCHTPREIS = 1500+
 |BESCHREIBUNG = Die '''M31''' löste 1999 die '''M30''' ab und ist ein Zweikreiser mit zur M30 aufgewerteter Optik und Cappucinatore.
-Es gibt die Modelle '''M31 Bistro''' (M31 DT/1) Eingruppig und '''M31 Dosatron''' (DT/2 DT/3 und DT/4) in zwei, drei oder auch viergruppiger Ausführung.
+Es gibt die Modelle '''M31 Bistro''' (DT/1) eingruppig und '''M31 Dosatron''' (DT/2 DT/3 und DT/4) in zwei, drei oder auch viergruppiger Ausführung.
 Die M31 Bistro hat einen einphasigen Stromanschluss (220V/240V).
 Die mehrgruppigen Maschinen benötigen i.d.R. einen mehrphasigen Stromanschluss (380V/400V), es gibt sie aber auch, zum Beispiel für Strandbars in einer Variante mit Gasheizung.

@@ Zeile 13: / Zeile 13: @@
 Die M31 Bistro hat einen einphasigen Stromanschluss (220V/240V).
 Die mehrgruppigen Maschinen benötigen i.d.R. einen mehrphasigen Stromanschluss (380V/400V), es gibt sie aber auch, zum Beispiel für Strandbars in einer Variante mit Gasheizung.
-Recht selten ist auch die halbautomatische Variante (kein Zusatz "Dosatron") bei der Mengenbezug von Kaffee und Dampf manuell gesteuert wird.
+Recht selten ist auch die halbautomatische Variante (kein Zusatz "Dosatron") bei der der Mengenbezug von Kaffee und Dampf manuell gesteuert wird.
 Die M31 Bistro gab es sowohl in einer Variante mit Vibrations- als auch mit Rotationspumpe, wobei der Unterschied von außen nicht zu erkennen ist.
@@ Zeile 19: / Zeile 19: @@
 Als weitere Besonderheit hat die M31 Bistro einen eingebauten Tank mit Ionentauscher und kann sowohl mit Festwasser als auch aus dem Tank betrieben werden.
 Seit 2001 ist der Nachfolger die M32 mit LCD zur Zeitsteuerung, Anzeige der Kaffeebezüge und geändertem Cappuchinatore.

@@ Zeile 74: / Zeile 74: @@
 == Tips und Modifikationen ==
 *Zubehör: 1er- und 2er Siebträger, 1er- und 2er Sieb, Blindsieb, Kunststofftamper, Reinigungspinsel<br />
 '''Verlinkung zu Artikeln, die Tips in der Handhabung oder zur Modifikation enthalten.
 == Weblinks ==

@@ Zeile 20: / Zeile 20: @@
 Als weitere Besonderheit hat die M31 Bistro einen eingebauten Tank mit Ionentauscher und kann sowohl mit Festwasser als auch aus dem Tank betrieben werden.
-Seit 2001 ist der Nachfolger die M32 mit LCD zur Zeitsteuerung, anzeige der Kaffeebezüge und geändertem Cappuchinatore.
+Seit 2001 ist der Nachfolger die M32 mit LCD zur Zeitsteuerung, Anzeige der Kaffeebezüge und geändertem Cappuchinatore.
 Desweiteren gibt es neu bei bei den nicht "Bistro" Varianten höhere Brühgruppen und Turbo Steam als Option.

@@ Zeile 15: / Zeile 15: @@
 Die M31 Bistro gab es sowohl in einer Variante mit Vibrations- als auch mit Rotationspumpe, wobei der Unterschied von außen nicht zu erkennen ist.
-(Evtl. hat die Version mit Vibrationspumpe aussen keinen Festwasseranschluss, diese Information muss aber noch bestätigt werden.)
+(Evtl. hat die Version mit Vibrationspumpe außen keinen Festwasseranschluss, diese Information muss aber noch bestätigt werden.)
 Als weitere Besonderheit hat die M31 Bistro einen eingebauten Tank mit Ionentauscher und kann sowohl mit Festwasser als auch aus dem Tank betrieben werden.
-Seit 2001 ist der Nachfolger die M32 mit höheren Brühgruppen, LCD zur Anzeige der Maschinendaten, geändertem Cappuchinatore und Turbo Steam als Option.
+Seit 2001 ist der Nachfolger die M32 mit LCD zur Anzeige der Maschinendaten und geändertem Cappuchinatore.
 |VERARBEITUNG = Sehr gut

@@ Zeile 51: / Zeile 51: @@
 == Weitere Bilder und Erfahrungsberichte ==
 '''[[:Kategorie:{{PAGENAME}} (Bilder)|Weitere Bilder zur {{PAGENAME}}]]'''<br />
-'''[http://www.google.de/cse?q=m31&sa=Suche Erfahrungsberichte zur {{PAGENAME}}]'''
+'''[http://www.google.de/cse?cx=partner-pub-2369283763674466%3A4p1xlz-83ca&ie=ISO-8859-1&q=m31&sa=Suche Erfahrungsberichte zur {{PAGENAME}}]'''
 == Vor- und Nachteile ==