Quamar M80E: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 7. Mai 2015, 20:57 Uhr

Mahlgutqualität
Espresso:

Quamar M80E

Allgemeines
Modellbezeichnung: Quamar M80E	Hersteller: Quamar
Modellvarianten: zeitgesteuerte Direktmahlung (M80E), Dosierbehälter (M80), manuelle Direktmahlung (?)
Produktionszeitraum: ca. 10/2009 bis heute	Neupreis [€]: 509

Beschreibung

Allgemeine Beschreibung: zeitgesteuerte halbautomatische Mühle mit Direktmahlung

Verarbeitungsqualität: sehr gut

Empf. Einsatzbereich: Haushalt, Cafe-Bar

Technische Daten
Gehäusematerial: Aluminium Guß	Gewicht [kg]: 10,5
Maße (BxHxT) [mm]: 180x510/435x290	Stromanschluss [V]: 230
Motortyp & Drehzahl: 1400	Motorleistung [W]: 300
Mahlwerk: Scheiben (gehärteter Stahl)	Mahlleistung:
Mahlwerkabstufungen: ja (gerastert)	Mahlscheibendurchmesser [mm]: 63
Bohnenbehälter (Material): Kunststoff	Bohnenbehälter (Fassungsvermögen) [g]: 1200
Mahlgeräusch (dB):

Ausstattung
Dosierer: nein	Direktmahlen in Siebträger: ja
Automatisches nachmahlen: nein	Bohnenbehälter abnehmbar: ja (mit Schraube gesichert)
Timer: ja

Weitere Bilder und Erfahrungsberichte

Bilder zu "Quamar M80E"
Erfahrungsberichte zur "Quamar M80E"

Bedienungsanleitung

Die deutsche Übersetzung lässt sich kaum lesen und ist fehlerbehaftet. Besser die italienische Version oder die englische nutzen.

Einstellung der Dosierung

Die Einstellung der Menge des gemahlenen Kaffeemehls erfolgt zeitgesteuert getrennt für 1 Portion bzw. 2 Portionen (nicht über Gewicht oder Volumen). Sie ist bei Änderung des Mahlgrades zu justieren (feinerer Mahlgrad -> Erhöhung der Mahlzeit).

Die Menge setzt sich zusammen aus zwei einstellbaren Zeiten je Portionierung, die addiert werden. Die 1. Zeit (T3 - 1 Portion bzw. T4 - 2 Portionen) gibt die Grobdosierung an und kann nur im Programmiermodus eingestellt werden, die 2. Zeit (T1 - 1 Portion bzw. T2 - 2 Portionen) kann im Normalbetrieb justiert werden (Drücken der +/- - Tasten über der jeweiligen Portionierung). Für manuelle Dosierung sind die Tasten für 1 Portion und 2 Portionen zeitgleich zu drücken.

Die Grobzeiten (T3, T4) werden gemäß Anleitung in 1/10-Sekunden eingegeben (ACHTUNG: Übersetzungsfehler in dt. Version)
Die Feinzeiten (T1, T2) werden gemäß Anleitung in 1/100-Sekunden eingegeben

Beispiel (Kaffee latino, Kaffee-Total, 3 Wochen nach Röstung)

Mahlgrad: 4 (Initialjustierung)
1 Portion: T3 (programmiert) + T1 (feinjustiert) = 04 + 32 (= 04*1/10s + 32*1/100s = 0,72s)
2 Portionen: T4 (programmiert) + T2 (feinjustiert) = 07 + 40 ( = 07*1/10s + 40*1/100s = 1,1s)

Erfahrungswerte

Bei manueller Dosierung müssen die beiden Tasten (1 + 2 Portionen) unbedingt zeitgleich betätigt werden. Schon ein kleiner Zeitversatz führt dazu, dass die Dosierung für 1 oder 2 Portionen gemahlen wird (eine separate Taste wäre besser gewesen...). Tipp: Durch nochmaliges drücken beider Tasten kann man den Mahlvorgang wieder abbrechen.
Die Zeiten scheinen keine 1/10 oder 1/100 Sekunden zu sein, sondern maximal eine Annäherung. Die Erhöhung von T2 (für 2 Portionen) um eine 1/10-Sekunde kombiniert mit der Reduzierung von T4 um zehn 1/100-Sekunden führt zu einer grösseren Kaffeemehlmenge.
Die Grobeinstellzeit setzt auf einer unbekannten Grundzeit auf (ca. 3-4 Sekunden)
Die Mühle bietet eine Auffangfläche für Kaffeemehl. Dennoch fällt (abhängig von Kaffeesorte und Alter der Bohnen) unweigerlich Kaffeemehl nebenraus.

Vor- und Nachteile

Vorteile:
- Relativ große Mahlscheiben (63 mm)
- Zeitsteuerung über Kombination aus Grobtimer (1/10s-Raster) + Feintimer (1/100s-Raster) getrennt für 1- und 2-Tassenbezug
- Solide, schwere Verarbeitung
- In verschiedenen Gehäuseausführungen erhältlich: glänzend weiß, glänzend orange (sehr gut!), schwarz matt/glänzend, Aluminium poliert, ...
- Preis
- niedriger Bohnentrichter erhältlich

Nachteile:
- Kaffeemehl streut neben die Maschine (vermutl. nicht bei jeder Sorte)
- Siebträgerauflage teils scharfkantig (zerkratzt Holzgriffe). Kann durch Schrumpfschlauch 'entschärft' werden.
- Siebträgerauflage vibriert zu sehr
- Folientastatur zu indirekt

Reparatur und Wartungsanleitungen

Unterschiede in den Produktionsserien (Modelljahre)

Seit 2012: Neue, verbesserte Bedieneinheit mit u.a. drei einfach und direkt einstellbaren Zeiten.

Tips und Modifikationen

Mühle zu hoch für manche Oberschränke!

Für manche Oberschränke ist die Mühle zu hoch. Kaffee-Total bietet einen kleineren Bohnenbehälter (ca. 400g) an. Hier wird der originale Bohnenbehälter durch den Hersteller abgeschnitten. Der Deckel paßt damit nicht mehr ohne Spiel, kann aber mit einem Mossgummistreifen behoben werden. Die Höhe der Mühle beträgt mit reduziertem Bohnenbehälter 43,5 cm.

Kunsstoffspitzgußteile echt italienisch

Die Spritzgußteile 'Behälterriegel' und ggf. 'Deckel' sind bei Auslieferung echt italienisch und müssen erstmal mit einer Feile oder 150er Schleifpapier entgratet werden.

Weblinks

@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 |BILD = Quamar M80E.jpg
 |BILDUNTERSCHRIFT = Quamar M80E
-|NAME = Apollo - Quamar M80E
+|NAME = Quamar M80E
 |HERSTELLER = Quamar
-|VARIANTEN = zeitgesteuerte Direktmahlung, Dosierbehälter, manuelle Direktmahlung?
+|VARIANTEN = zeitgesteuerte Direktmahlung (M80E), Dosierbehälter (M80), manuelle Direktmahlung (?)
 |ZEITRAUM = ca. 10/2009 bis heute
-|NEUPREIS = 475
+|NEUPREIS = 509
 |GEBRAUCHTPREIS =
 |BESCHREIBUNG = zeitgesteuerte halbautomatische Mühle mit Direktmahlung
@@ Zeile 14: / Zeile 14: @@
 |MAHLERGEBNIS_FRENCH-PRESS =
 |MAHLERGEBNIS_FILTERKAFFEE =
-|MAHLWERKART = Scheiben
+|MAHLWERKART = Scheiben (gehärteter Stahl)
 |MAHLLEISTUNG =
 |STUFEN = ja (gerastert)
@@ Zeile 39: / Zeile 39: @@
 '''[http://www.kaffee-netz.de/espresso-und-kaffeemaschinen/34461-meine-neue-m-hle.html Bilder zu "{{PAGENAME}}"]'''<br>
 '''[http://www.kaffee-netz.de/m-hlen/32925-demand-m-hle.html Erfahrungsberichte zur "{{PAGENAME}}"]'''
+=== Bedienungsanleitung ===
+Die deutsche Übersetzung lässt sich kaum lesen und ist fehlerbehaftet. Besser die italienische Version oder die englische nutzen.
+=== Einstellung der Dosierung ===
+Die Einstellung der Menge des gemahlenen Kaffeemehls erfolgt zeitgesteuert getrennt für 1 Portion bzw. 2 Portionen (nicht über Gewicht oder Volumen). Sie ist bei Änderung des Mahlgrades zu justieren (feinerer Mahlgrad -> Erhöhung der Mahlzeit).
+Die Menge setzt sich zusammen aus zwei einstellbaren Zeiten je Portionierung, die addiert werden. Die 1. Zeit (T3 - 1 Portion bzw. T4 - 2 Portionen) gibt die Grobdosierung an und kann nur im Programmiermodus eingestellt werden, die 2. Zeit (T1 - 1 Portion bzw. T2 - 2 Portionen) kann im Normalbetrieb justiert werden (Drücken der +/- - Tasten über der jeweiligen Portionierung).
+Für manuelle Dosierung sind die Tasten für 1 Portion und 2 Portionen zeitgleich zu drücken.
+*Die Grobzeiten (T3, T4) werden gemäß Anleitung in 1/10-Sekunden eingegeben (ACHTUNG: Übersetzungsfehler in dt. Version)
+*Die Feinzeiten (T1, T2) werden gemäß Anleitung in 1/100-Sekunden eingegeben
+Beispiel (Kaffee latino, Kaffee-Total, 3 Wochen nach Röstung)
+*Mahlgrad: 4 (Initialjustierung)
+*1 Portion: T3 (programmiert) + T1 (feinjustiert) = 04 + 32 (= 04*1/10s + 32*1/100s = 0,72s)
+*2 Portionen: T4 (programmiert) + T2 (feinjustiert) = 07 + 40 ( = 07*1/10s + 40*1/100s = 1,1s)
+==== Erfahrungswerte ====
+*Bei manueller Dosierung müssen die beiden Tasten (1 + 2 Portionen) unbedingt zeitgleich betätigt werden. Schon ein kleiner Zeitversatz führt dazu, dass die Dosierung für 1 oder 2 Portionen gemahlen wird (eine separate Taste wäre besser gewesen...). '''Tipp:''' Durch nochmaliges drücken beider Tasten kann man den Mahlvorgang wieder abbrechen.
+*Die Zeiten scheinen keine 1/10 oder 1/100 Sekunden zu sein, sondern maximal eine Annäherung. Die Erhöhung von T2 (für 2 Portionen) um eine 1/10-Sekunde kombiniert mit der Reduzierung von T4 um zehn 1/100-Sekunden führt zu einer grösseren Kaffeemehlmenge.
+*Die Grobeinstellzeit setzt auf einer unbekannten Grundzeit auf (ca. 3-4 Sekunden)
+*Die Mühle bietet eine Auffangfläche für Kaffeemehl. Dennoch fällt (abhängig von Kaffeesorte und Alter der Bohnen) unweigerlich Kaffeemehl nebenraus.
 == Vor- und Nachteile ==
 *'''Vorteile:'''
+**Relativ große Mahlscheiben (63 mm)
-Relativ große Mahlscheiben (63 mm). Solide, schwere Verarbeitung.
+**Zeitsteuerung über Kombination aus Grobtimer (1/10s-Raster) + Feintimer (1/100s-Raster) getrennt für 1- und 2-Tassenbezug
-In verschiedenen Ausführungen erhältlich: glänzend weiß, glänzend orange (sehr gut!), glänzend schwarz, matt schwarz, Aluminium poliert, ...
+**Solide, schwere Verarbeitung
+**In verschiedenen Gehäuseausführungen erhältlich: glänzend weiß, glänzend orange (sehr gut!), schwarz matt/glänzend, Aluminium poliert, ...
+**Preis
+**niedriger Bohnentrichter erhältlich
 *'''Nachteile:'''
+**Kaffeemehl streut neben die Maschine (vermutl. nicht bei jeder Sorte)
-Kaffeemehl fällt neben die Maschine. Siebträgerauflage teils scharfkantig (zerkratzt Holzgriffe).
+**Siebträgerauflage teils scharfkantig (zerkratzt Holzgriffe). Kann durch Schrumpfschlauch 'entschärft' werden.
+**Siebträgerauflage vibriert zu sehr
+**Folientastatur zu indirekt
 == Reparatur und Wartungsanleitungen ==
@@ Zeile 54: / Zeile 85: @@
 == Unterschiede in den Produktionsserien (Modelljahre)==
+Seit 2012: Neue, verbesserte Bedieneinheit mit u.a. drei einfach und direkt einstellbaren Zeiten.
 == Tips und Modifikationen ==
@@ Zeile 60: / Zeile 91: @@
 Für manche Oberschränke ist die Mühle zu hoch. Kaffee-Total bietet einen kleineren Bohnenbehälter (ca. 400g) an. Hier wird der originale Bohnenbehälter durch den Hersteller abgeschnitten. Der Deckel paßt damit nicht mehr ohne Spiel, kann aber mit einem Mossgummistreifen behoben werden. Die Höhe der Mühle beträgt mit reduziertem Bohnenbehälter 43,5 cm.
+'''Kunsstoffspitzgußteile echt italienisch'''
+Die Spritzgußteile 'Behälterriegel' und ggf. 'Deckel' sind bei Auslieferung echt italienisch und müssen erstmal mit einer Feile oder 150er Schleifpapier entgratet werden.
 == Weblinks ==
 *[http://www.quamar.com Herstellerseite]
 *[http://www.quamar.com/articolo.php?sez=prodotti&pag=macinadosatore&codArt=M80E&lang=en Herstellerseite - Quamar M80E]